{"id":1163,"date":"2014-06-02T10:23:48","date_gmt":"2014-06-02T10:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gerar.net\/test\/la-fiesta-del-doble-cinco-2\/"},"modified":"2014-07-13T18:45:56","modified_gmt":"2014-07-13T18:45:56","slug":"la-fiesta-del-doble-cinco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/","title":{"rendered":"La Festa del Doble Cinc"},"content":{"rendered":"

Segons el calendari lunar, avui \u00e9s dia 5 del mes 5, i per tant, festa nacional a Xina. D’aqu\u00ed el nom de la Festa del Doble Cinc, m\u00e9s coneguda com a Festival del Vaixell del Drac o \u201cDuan Wu\u201d. Es tracta d’una de les tres principals festivitats de la regi\u00f3, juntament amb l’Any Nou Xin\u00e8s i el Festival de la Mitja Tardor.<\/p>\n

\"Autor:<\/a>

Autor: lacitadelle, via Flickr<\/p><\/div>\n

Tradicions<\/strong><\/p>\n

Aquesta festa se celebra amb regates de vaixells en forma de drac en tots els rius i llacs de Xina, sobretot en el sud, com un s\u00edmbol de lluita contra la malaltia i per atreure la bona sort durant l’any seg\u00fcent.<\/p>\n

Els vaixells, de 20 a 40 metres de llarg, generalment combinen colors vermells, blancs, grocs i negres i 22 persones s’encarreguen de remar a ritme dels tocs del tambor dirigits pel capit\u00e0 del vaixell (\u00e9s la persona que va dempeus en l’embarcaci\u00f3) durant gaireb\u00e9 dos quil\u00f2metres.<\/p>\n

\"Autor:<\/a>

Autor: avlxyz, v\u00eda Flickr<\/p><\/div>\n

Durant el dia d’avui, tamb\u00e9 \u00e9s tradicional menjar els Z\u00f2ngzi<\/strong>, un tipus determinat de boletes d’arr\u00f2s glutinoses embolicades en fulles de bamb\u00fa en forma triangular. Els Z\u00f2ngzi s\u00f3n de tot tipus de sabors (blat de moro, pollastre, vedella o moniato entre uns altres) i poden ser cuinats al vapor o bullits. Generalment, per acompanyar aquest aliment es beu el \u00a0Xi\u00f3ng hu\u00e1ng ji\u01d4<\/strong>, tipus de licor xin\u00e8s condimentat amb luna herba espec\u00edfica.<\/p>\n

Llegenda<\/strong><\/p>\n

Hi ha moltes hist\u00f2ries sobre l’origen d’aquesta festivitat, per\u00f2 la m\u00e9s popular est\u00e0 relacionada amb la mort del poeta xin\u00e8s Qu Yuan fa 2000 anys.<\/p>\n

Aquest es va su\u00efcidar en l’exili per ser acusat injustament de tra\u00efci\u00f3. En el seu honor, els habitants del poble Chu es van embarcar en vaixells en forma de drac i van llan\u00e7ar boles d’arr\u00f2s embolicades en fulles de bamb\u00fa al riu Miluo on es va ofegar amb l’esperan\u00e7a de mantenir als peixos i mals esperits lluny del seu cos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segons el calendari lunar, avui \u00e9s dia 5 del mes 5, i per tant, festa nacional a Xina. D’aqu\u00ed el nom de la Festa del Doble Cinc, m\u00e9s coneguda com a Festival del Vaixell del Drac o \u201cDuan Wu\u201d. Es tracta d’una de les tres principals festivitats de la regi\u00f3, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[87,95],"tags":[],"class_list":["post-1163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-y-tradiciones-ca","category-viatges-i-turisme-ca"],"yoast_head":"\nLa Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Segons el calendari lunar, avui \u00e9s dia 5 del mes 5, i per tant, festa nacional a Xina. D’aqu\u00ed el nom de la Festa del Doble Cinc, m\u00e9s coneguda com a Festival del Vaixell del Drac o \u201cDuan Wu\u201d. Es tracta d’una de les tres principals festivitats de la regi\u00f3, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curs de Xin\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/escuelagerar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-02T10:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-13T18:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/academia-chino-gerar-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EscuelaGerar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EscuelaGerar\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerar\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/02f2a47ad119ca77e7c3f7cc92039f8e\"},\"headline\":\"La Festa del Doble Cinc\",\"datePublished\":\"2014-06-02T10:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-13T18:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\"},\"wordCount\":350,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura i tradicions @ca\",\"Viatges i turisme\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\",\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\",\"name\":\"La Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-02T10:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-13T18:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Festa del Doble Cinc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/\",\"name\":\"Gerar - Escuela de lengua y cultura China\",\"description\":\"Escola de Xin\u00e8s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gerar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization\",\"name\":\"Gerar\",\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_web_2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_web_2x.jpg\",\"width\":360,\"height\":162,\"caption\":\"Gerar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/escuelagerar\",\"https:\/\/x.com\/EscuelaGerar\",\"http:\/\/es.linkedin.com\/pub\/weimin-shang-hu\/26\/716\/564\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/02f2a47ad119ca77e7c3f7cc92039f8e\",\"name\":\"Gerar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9aa22271bef4550c05d0249d24bab4e3438ec918be017c231154a3c6e7400a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9aa22271bef4550c05d0249d24bab4e3438ec918be017c231154a3c6e7400a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gerar\"},\"url\":\"https:\/\/gerar.net\/ca\/author\/gerar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar","og_description":"Segons el calendari lunar, avui \u00e9s dia 5 del mes 5, i per tant, festa nacional a Xina. D’aqu\u00ed el nom de la Festa del Doble Cinc, m\u00e9s coneguda com a Festival del Vaixell del Drac o \u201cDuan Wu\u201d. Es tracta d’una de les tres principals festivitats de la regi\u00f3, […]","og_url":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/","og_site_name":"Curs de Xin\u00e8s","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/escuelagerar","article_published_time":"2014-06-02T10:23:48+00:00","article_modified_time":"2014-07-13T18:45:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/academia-chino-gerar-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Gerar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EscuelaGerar","twitter_site":"@EscuelaGerar","twitter_misc":{"Escrit per":"Gerar","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/"},"author":{"name":"Gerar","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/02f2a47ad119ca77e7c3f7cc92039f8e"},"headline":"La Festa del Doble Cinc","datePublished":"2014-06-02T10:23:48+00:00","dateModified":"2014-07-13T18:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/"},"wordCount":350,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg","articleSection":["Cultura i tradicions @ca","Viatges i turisme"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/","url":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/","name":"La Festa del Doble Cinc - Academia Chino Gerar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg","datePublished":"2014-06-02T10:23:48+00:00","dateModified":"2014-07-13T18:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#primaryimage","url":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg","contentUrl":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/lacitadelle-300x1112.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/la-fiesta-del-doble-cinco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gerar.net\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Festa del Doble Cinc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#website","url":"https:\/\/gerar.net\/ca\/","name":"Gerar - Escuela de lengua y cultura China","description":"Escola de Xin\u00e8s","publisher":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization"},"alternateName":"Gerar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gerar.net\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#organization","name":"Gerar","url":"https:\/\/gerar.net\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_web_2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/gerar.net\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_web_2x.jpg","width":360,"height":162,"caption":"Gerar"},"image":{"@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/escuelagerar","https:\/\/x.com\/EscuelaGerar","http:\/\/es.linkedin.com\/pub\/weimin-shang-hu\/26\/716\/564"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/02f2a47ad119ca77e7c3f7cc92039f8e","name":"Gerar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/gerar.net\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9aa22271bef4550c05d0249d24bab4e3438ec918be017c231154a3c6e7400a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b9aa22271bef4550c05d0249d24bab4e3438ec918be017c231154a3c6e7400a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gerar"},"url":"https:\/\/gerar.net\/ca\/author\/gerar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163\/revisions\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerar.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}