Hay veces que no somos conscientes de la gran cantidad de palabras chinas que conocemos porque no sabemos el significado de unir dos diferentes. Por eso, queremos compartir con todos vosotros esta ilustración que muestra cómo al unir dos palabras diferentes formamos una nueva. Estamos seguros que muchos sinogramas no […]
Expresión: 囫囵吞枣 Pinyin: húlúntūnzǎo Según cuenta la leyenda, había una vez un joven que hacía todo lo que estaba en sus manos por mantener una vida sana y equilibrada. Un día, mientras se comía una pera, se le acercó un sabio anciano y le dijo: “Por muy sabrosas que sean, […]
Una simpática – y entretenida- forma de practicar el chino es escuchando y viendo películas en el idioma original. Y hemos pensado que las películas Disney son ideales ya que son aptas para todos los públicos y además nos transportarán a nuestra infancia. Os dejamos con un listado de canciones […]
Expresión: 自相矛盾 Pinyin: zì xiāng máo dùn Durante el Periodo de las Primaveras y Otoños (770 a.C.-221 a.C.), había un comerciante que se encontraba en el mercado para promocionar sus lanzas y escudos y, al hacerlo, atraía a mucha gente a su alrededor. El comerciante levantó un escudo y comenzó a alardear […]
Xu Shen, un investigador de la Dinastía Dong Han (25-220), analizó la estructura de los caracteres chinos basándose en las enseñanzas del I-Ching y los cinco elementos y documentó sus estudios en el libro más importante de la historia china, llamado “Explicación Simple y Análisis de Caracteres Compuestos”. (說文解字 shuōwén […]
El idioma chino tiene una larga historia, por eso es uno de los idiomas más ricos y variados. Uno de sus elementos más característicos son las frases hechas, chengyu (成语), que podrían compararse con los refranes españoles, aunque existen unas importantes diferencias que vamos a exponer a continuación: generalmente se […]
Ya os avanzábamos hace unos días que el post anterior tendría una continuación… Y lo prometido es deuda. Aquí tenéis la segunda parte de las frases útiles. ¡Esperamos que os sirvan de ayuda! EN EL BAR / RESTAURANTE Español Chino Pronunciación (pinyin) Una mesa para dos, por favor. 请给我们一张两人桌。 Qĭng […]
Viajar a otro país es siempre una gran experiencia. Pero viajar a China es una experiencia y un reto a la vez, sobretodo si no dominas el idioma. Por eso desde Gerar hemos confeccionado un recopilatorio con frases y expresiones que te serán muy útiles para desenvolverte en este gran […]
Hace uso días os enseñábamos a escribir chino desde un Mac. En esta segunda parte, os enseñamos a escribir desde un PC. ¡Es muy sencillo! 1. Vete a “Panel de control” y clica sobre “Reloj, idioma y región”. 2. Se te abrirá una ventana en la que tienes 2 opciones. […]